Office 365 Email Integration

I know it is possible to use Hook to integrate with various desktop email readers. But since I use multiple computers it is much easier to use web-based email from Office 365.

One feature missing from Office 365 web email is a the ability to create a hyperlink back to a specific email item. Interestingly, however, it is possible using Zapier to create just such a hyperlink - so the feature is supported by Microsoft but for some reason it is not part of the Office 365 web app.

Given that background, would there be any way to create a script to support a Hook to a specific email using Office 365 on the web?