From this old post it seems that it should be possible to select an individual figure on Curio’s canvas (“idea space”), click Hook in the menubar, and get a Hook link to that specific figure.
Doesn’t actually work that way in Curio. Hook only hooks to the entire document. Is there some slight–of-hand we should be using?