Looking at Hook Preferences, I notice that there is no special script for it, so presumably Hook is using its default path to front document logic.
Are there any RTL language names or character in the path to your documents ? I wonder whether Hook is tripping up on something like that.
(I type and paste in languages of the Levant, but my system settings are Anglo, and I tend to use a limited set of characters in filepath strings - could that be a difference ?)
(and similarly, I wonder whether Hook is fully tested for CJK strings in file-path or other system elements – could that be a component of @Hook8Kuni 's experience with Hook ?)
@LucB ? Are the
path to front document functions tested for RTL and CJK systems ?