We’re close to deploying a work-around via the Hookmark Integration script server.
As of the latest Evernote version, its Copy Web link command (on which Hookmark relies) no longer returns a proper link, just a URL without a title. I don’t know if this is a bug or they did this intentionally. But if intentional, this is a bad decision.
Users can test this by pasting the result of Evernote’s Copy Web link into TextEdit RTF files or elsewhere; you just get a URL , no link title. The title used to be available as a parameter in the URL, which Hookmark would parse. If you paste the link in an Evernote note however, the link is properly formatted (name+URL).
Our solution will set the title of the link to the URL. Users can manually rename the link using Rename in Hookmark… command in the Action ☰ button. Less than ideal.
I have emailed feedback@evernote.com to apprise them of the issue. Evernote users may wish to add their voice/vote for this with Evernote (please note the version Evernote number and your macOS version).
one might want to ask them to reintroduce AppleScript and provide linkability support: