Gmail and Hookmark on desktop and handheld

I live in Gmail and use Hookmark to keep track of tasks that come in through email.

The problem is when I create a hook to an email it works great on the desktop but the link doesn’t work on iOS devices.

Is there a workaround for this? If I am in Spark Mail, the hook I create on the desktop works on iOS, but I’m not always in Spark. I don’t want to have to jump back and forth between web Gmail and the Spark app, if possible.

Suggestions?