Microsoft OneDrive Word Document Issues [Solution: quit OneDrive, relaunch the MS App]

I’ve now managed to replicate the problem by turning on the One Drive > Office> “Use Office applications to sync Office files that I open” setting. When I turn that off, the Hook Window is properly populated.

We’ll investigate.