Sorry for the delay in responding to this, @kadso. Unfortunately, Daylite lacks an API for that. It would be something to request of Daylite’s devloper.
FYI, we have updated the integration with Daylite, per Hook integration scripts v. 124 now available — Adds support for Zotero, updates Daylite - Releases - Hook Productivity Forum.